الاتحاد الدولي للصحفيين (الفيج) : كسر القيود يوم فعاليات للتضامن الاقليمي في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

IFJ.org - الشرق الأوسط وشمال افريقيا

تشرين ثاني 05, 2008

كسر القيود يوم فعاليات للتضامن الاقليمي في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

نقابات الصحفيين في الشرق الأوسط وشمال افريقيا يطالبون بوضع حد لانتهاكات حرية الصحافة

تنظم نقابات الصحفيين في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا يوم 5 تشرين ثاني/نوفمبر يوم فعاليات للتضامن الإقليمي للمطالبة بانهاء الهجمات على حرية الصحافة، واطلاق سراح الصحفيين المسجونين واصلاح التشريعات الإعلامية لإنهاء حبس الصحفيين.

وقال يونس مجاهد، رئيس النقابة الوطنية للصحافة المغربية ونائب رئيس الاتحاد الدولي للصحفيين، إن "هذا تعبيرا غير مسبوق للتضامن الإقليمي من خلال فعاليات تقوم بها نقابات الصحفيين دفاعا عن حقوق منتسبيها. حيث يواجه الصحفيون موجة ضغط وتهديدات غير مسبوقة يستخدم فيها الترهيب، والضرب، والمحاكمات، والسجن. جريمتهم الوحيدة هي انهم يقومون بعملهم بإخبار الناس عن العالم الذي يحيط بهم."

تستعد نقابات واتحادات الصحفيين وأعضائهم من أجل "وقفة من أجل الصحافة" ليعلنوا بأنه لا للاستمرار في انتهاك حرية الصحافة. وسيتم التعبير عن هذا الموقف من خلال فعاليات متنوعة بما فيها مظاهرات احتجاجية، ومسيرات نقابية، ومؤتمرات صحفية، ولقاءات بحثية، ولقاءات مع سياسيين.

وهذه الفعاليات الإقليمية هي جزء من الحملة الإقليمية "حملة كسر القيود" التي يتم تنظيمها من خلال شراكة ما بين الاتحاد الدولي للصحفيين وأعضائه من نقابات واتحادات وجمعيات الصحفيين. وفي وقت سابق من هذا العام، أصدرت الحملة تقريرا اقليميا حول الصحفيين المسجونين في المنطقة خلال لقائها الإقليمي الذي تم عقده في الدار البيضاء يوم 21 ايار/مايو الماضي.

وتطالب الحملة بالغاء التعامل مع المخالفات الصحفية كمخالفات جنائية، وتدين اعتقال الصحفيين، والغرامات المغلظة، والاختطاف وكافة أشكال العنف الموجه ضد المهنيين الإعلاميين. وتطالب "حملة كسر القيود" بالغاء عقوبة السجن باعتبارها عقوبة شنيعة تستخدم لترهيب الصحفيين ولجم الصحافة المستقلة.

وستشارك نقابات الصحفيين في الشرق الاوسط وشمال افريقيا زملائهم في اتحاد الصحفيين الأوروبيين في حملة "وقفة من اجل الصحافة"، وهي حملة فعاليات مدتها اسبوع للترويج لحقوق الصحفيين وللاحتجاج على الأزمة التي يعاني منها الصحفيين بسبب سيطرة نزعة السوق على الصحافة، والضغوطات السياسية، وانحدار الجودة في الإعلام، وظروف العمل السيئة، والهجمات العنيفة على الصحفيين حول العالم. كما تعتبر هذه الفعاليات احتفاءا بالدور الذي تعلبه نقابات واتحادات الصحفيين في الترويج للصحافة النوعية.

بوقوف الصحفيين من أجل حقوقهم فإنهم يقفون في نفس الوقت من اجل الحريات المدنية والمباديء الأساسية لحقوق الإنسان. وفعاليات هذا اليوم هي أيضا دعوة للعمال الآخرين، لكل واحدة من مجموعات المجتمع المدني، وللمجتمع بشكل عام.

وأضاف يونس مجاهد: " يجب ان تتوقف الحكومات عن رفض التحولات التي تطرأ على قطاع الإعلام وأن تكف عن مقاومتها، وأن تسمح للإعلام بارواء عطش الناس لصحافة نوعية، وشوقهم لمصادر معلومات مستقلة ومتنوعة دون خوف من العقاب."

اضغط هنا لرؤية ملخص لفعاليات كل بلد و اولوياته

للمزيد من المعلومات اتصل بالاتحاد الدولي للصحفيين على : 003222352207

يمثل الاتحاد الدولي للصحفيين أكثر من 600000 صحفي في 120 دولة حول العالم

Lien de la page

http://mena.ifj.org/ar/articles/breakiing-the-chains-a-regional-day-of-action-for-the-middle-east-and-north-africa-arabic?format=print

© International Federation of Journalists . Belgium

الاتحاد الدولي للصحفيين (الفيج) : كسر القيود يوم فعاليات للتضامن الاقليمي في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

IFJ.org - الشرق الأوسط وشمال افريقيا

تشرين ثاني 05, 2008

كسر القيود يوم فعاليات للتضامن الاقليمي في الشرق الأوسط وشمال افريقيا

نقابات الصحفيين في الشرق الأوسط وشمال افريقيا يطالبون بوضع حد لانتهاكات حرية الصحافة

تنظم نقابات الصحفيين في منطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا يوم 5 تشرين ثاني/نوفمبر يوم فعاليات للتضامن الإقليمي للمطالبة بانهاء الهجمات على حرية الصحافة، واطلاق سراح الصحفيين المسجونين واصلاح التشريعات الإعلامية لإنهاء حبس الصحفيين.

وقال يونس مجاهد، رئيس النقابة الوطنية للصحافة المغربية ونائب رئيس الاتحاد الدولي للصحفيين، إن "هذا تعبيرا غير مسبوق للتضامن الإقليمي من خلال فعاليات تقوم بها نقابات الصحفيين دفاعا عن حقوق منتسبيها. حيث يواجه الصحفيون موجة ضغط وتهديدات غير مسبوقة يستخدم فيها الترهيب، والضرب، والمحاكمات، والسجن. جريمتهم الوحيدة هي انهم يقومون بعملهم بإخبار الناس عن العالم الذي يحيط بهم."

تستعد نقابات واتحادات الصحفيين وأعضائهم من أجل "وقفة من أجل الصحافة" ليعلنوا بأنه لا للاستمرار في انتهاك حرية الصحافة. وسيتم التعبير عن هذا الموقف من خلال فعاليات متنوعة بما فيها مظاهرات احتجاجية، ومسيرات نقابية، ومؤتمرات صحفية، ولقاءات بحثية، ولقاءات مع سياسيين.

وهذه الفعاليات الإقليمية هي جزء من الحملة الإقليمية "حملة كسر القيود" التي يتم تنظيمها من خلال شراكة ما بين الاتحاد الدولي للصحفيين وأعضائه من نقابات واتحادات وجمعيات الصحفيين. وفي وقت سابق من هذا العام، أصدرت الحملة تقريرا اقليميا حول الصحفيين المسجونين في المنطقة خلال لقائها الإقليمي الذي تم عقده في الدار البيضاء يوم 21 ايار/مايو الماضي.

وتطالب الحملة بالغاء التعامل مع المخالفات الصحفية كمخالفات جنائية، وتدين اعتقال الصحفيين، والغرامات المغلظة، والاختطاف وكافة أشكال العنف الموجه ضد المهنيين الإعلاميين. وتطالب "حملة كسر القيود" بالغاء عقوبة السجن باعتبارها عقوبة شنيعة تستخدم لترهيب الصحفيين ولجم الصحافة المستقلة.

وستشارك نقابات الصحفيين في الشرق الاوسط وشمال افريقيا زملائهم في اتحاد الصحفيين الأوروبيين في حملة "وقفة من اجل الصحافة"، وهي حملة فعاليات مدتها اسبوع للترويج لحقوق الصحفيين وللاحتجاج على الأزمة التي يعاني منها الصحفيين بسبب سيطرة نزعة السوق على الصحافة، والضغوطات السياسية، وانحدار الجودة في الإعلام، وظروف العمل السيئة، والهجمات العنيفة على الصحفيين حول العالم. كما تعتبر هذه الفعاليات احتفاءا بالدور الذي تعلبه نقابات واتحادات الصحفيين في الترويج للصحافة النوعية.

بوقوف الصحفيين من أجل حقوقهم فإنهم يقفون في نفس الوقت من اجل الحريات المدنية والمباديء الأساسية لحقوق الإنسان. وفعاليات هذا اليوم هي أيضا دعوة للعمال الآخرين، لكل واحدة من مجموعات المجتمع المدني، وللمجتمع بشكل عام.

وأضاف يونس مجاهد: " يجب ان تتوقف الحكومات عن رفض التحولات التي تطرأ على قطاع الإعلام وأن تكف عن مقاومتها، وأن تسمح للإعلام بارواء عطش الناس لصحافة نوعية، وشوقهم لمصادر معلومات مستقلة ومتنوعة دون خوف من العقاب."

اضغط هنا لرؤية ملخص لفعاليات كل بلد و اولوياته

للمزيد من المعلومات اتصل بالاتحاد الدولي للصحفيين على : 003222352207

يمثل الاتحاد الدولي للصحفيين أكثر من 600000 صحفي في 120 دولة حول العالم

Lien de la page

http://mena.ifj.org/ar/articles/breakiing-the-chains-a-regional-day-of-action-for-the-middle-east-and-north-africa-arabic?format=print

© International Federation of Journalists . Belgium

International Federation of Journalists: Attacks on Tunisian Web Sites and Newspapers "Casting a Chill" over Media

IFJ.org - IFJ Global

October 29, 2008

IFJ Says Attacks on Tunisian Web Sites and Newspapers "Casting a Chill" over Media

The International Federation of Journalists (IFJ) today condemned the recent interference into Tunisian media that has led to repeated attacks on independent print and online publications.

"These attacks on Tunisian media that are critical of the government have been mounting in recent weeks, casting a chill over the media," said IFJ General Secretary Aidan White. "The government must stop its harassment of media and ensure that no one else is acting on its behalf to silence independent or opposition voices."

On October 22 the Tunisian Ministry of Interior seized the weekly newspaper Mouwatinoun's current issue and suspended the right of its owner the Democratic Forum for Freedom and Work (FDLT), a legal opposition party, from distributing. The shut-down came after Neziha Rejiba, editor of the online magazine Kalima, wrote in Mouwatinoun about the destruction of Kalima and accused Tunisian authorities of being behind the attack.

Rejiba was summoned to appear before a public prosecutor on October 27.

Multiple news sites have been shut down or disabled by hackers. Besides Kalima, www.kalimatunisie.com, these sites include the IFJ's own site, www.ifj.org, which has been unavailable in Tunisia as well as journalist Zied El Heni's blog, http://journaliste-tunisien.blogspot.com. El Heni is also a board member of the IFJ affiliate, the Syndicat National des Journalistes Tunisiens (SNJT).

The IFJ is supporting the SNJT in its protests against the web and newspaper closures and its efforts to defend of Tunisian journalists' rights and press freedom.

The IFJ has also joined with other press groups in the Tunisian Monitoring Group to protest the hacking and destruction of Kalima website on October 14 and the harassment of Kalima, CNLT and OLPEC representatives and has called on Frank La Rue, the new UN Special Rapporteur on freedom of expression, requesting he monitor the situation and visit Tunisia.

"The systematic repression of Tunisian journalists by the government has continued unchecked and without comment from the international community.This must change," White said.

For more information contact the IFJ at +32 2 235 2207

The IFJ represents over 600,000 journalists in 120 countries worldwide

Page link

http://www.ifj.org/en/articles/ifj-says-attacks-on-tunisian-web-sites-and-newspapers-casting-a-chill-over-media?format=print

© International Federation of Journalists . Belgium

International Federation of Journalists: Attacks on Tunisian Web Sites and Newspapers "Casting a Chill" over Media

IFJ.org - IFJ Global

October 29, 2008

IFJ Says Attacks on Tunisian Web Sites and Newspapers "Casting a Chill" over Media

The International Federation of Journalists (IFJ) today condemned the recent interference into Tunisian media that has led to repeated attacks on independent print and online publications.

"These attacks on Tunisian media that are critical of the government have been mounting in recent weeks, casting a chill over the media," said IFJ General Secretary Aidan White. "The government must stop its harassment of media and ensure that no one else is acting on its behalf to silence independent or opposition voices."

On October 22 the Tunisian Ministry of Interior seized the weekly newspaper Mouwatinoun's current issue and suspended the right of its owner the Democratic Forum for Freedom and Work (FDLT), a legal opposition party, from distributing. The shut-down came after Neziha Rejiba, editor of the online magazine Kalima, wrote in Mouwatinoun about the destruction of Kalima and accused Tunisian authorities of being behind the attack.

Rejiba was summoned to appear before a public prosecutor on October 27.

Multiple news sites have been shut down or disabled by hackers. Besides Kalima, www.kalimatunisie.com, these sites include the IFJ's own site, www.ifj.org, which has been unavailable in Tunisia as well as journalist Zied El Heni's blog, http://journaliste-tunisien.blogspot.com. El Heni is also a board member of the IFJ affiliate, the Syndicat National des Journalistes Tunisiens (SNJT).

The IFJ is supporting the SNJT in its protests against the web and newspaper closures and its efforts to defend of Tunisian journalists' rights and press freedom.

The IFJ has also joined with other press groups in the Tunisian Monitoring Group to protest the hacking and destruction of Kalima website on October 14 and the harassment of Kalima, CNLT and OLPEC representatives and has called on Frank La Rue, the new UN Special Rapporteur on freedom of expression, requesting he monitor the situation and visit Tunisia.

"The systematic repression of Tunisian journalists by the government has continued unchecked and without comment from the international community.This must change," White said.

For more information contact the IFJ at +32 2 235 2207

The IFJ represents over 600,000 journalists in 120 countries worldwide

Page link

http://www.ifj.org/en/articles/ifj-says-attacks-on-tunisian-web-sites-and-newspapers-casting-a-chill-over-media?format=print

© International Federation of Journalists . Belgium

Lettre de la FIJ à l'UGTT

Fédération Internationale des Journalistes

Lettre du Secrétaire Général

M. Abdessalem Jerad
Secrétaire Général
Union Générale Tunisienne du Travail
Tunis

Bruxelles le 23 juin 2008

Cher Abdessalem,

Au mois de janvier de cette année, les journalistes tunisiens se sont dotés d’un syndicat national (SNJT), dissolvant dans ce processus l’Association des Journalistes Tunisiens (AJT). La Fédération Internationale des Journalistes a salué cette réforme historique, qui a donné un nouvel élan au mouvement syndical des journalistes tunisiens.

Dès son élection, le bureau du nouveau Syndicat National des Journalistes Tunisiens s’est attelé à un programme de travail ambitieux afin d’améliorer les conditions de travail des journalistes, tout en défendant leurs droits professionnels. Malgré un processus d’élections démocratique et transparent et un soutien indéfectible de sa base, le SNJT doit aujourd’hui faire face à des attaques répétées en Tunisie, parmi lesquelles la critique virulente et gratuite, ainsi que la multiplication des tentatives de création de syndicats alternatifs.

Nous considérons ces attaques contre le syndicat inacceptables, et espérons que le SNJT dont la légitimité aux yeux des journalistes tunisiens comme de la communauté internationale des media ne fait aucun doute, pourra continuer à travailler dans la sérénité.

J’espère vivement que l’Union Générale Tunisienne du Travail, aux cotés de la Fédération Internationale des Journalistes et de la Confédération Syndicale Internationale, apportera tout son soutien et sa solidarité au SNJT.

Amitiés,

Aidan White
Secrétaire Général

الصحفيات يطالبن بمواقع قيادية في نقابات الصحفيين العربية

بيان صحفي

21 نيسان 2008

الصحفيات يطالبن بمواقع قيادية في نقابات الصحفيين العربية

قامت الصحفيات في العالم العربي وايران باطلاق حملة تهدف إلى تمكينهن من الحصول على مواقع قيادية داخل نقابات الصحفيين في العالم العربي وإيران. وتم اطلاق هذه الحملة خلال لقاء اقليمي عقد في تونس ما بين 17-19 نيسان.

وفي الوقت الذي تم فيه ملاحظة الإنجازات النسوية التي حصلت في بعض البلدان، إلا أن المجتمعات استهجن الفشل العام لنقابات الصحفيين في انتخاب صحفيات للهيئات القيادية. وتتراوح نسبة تمثيل النساء في الهيئات النقابية حاليا ما بين 0% في الجزائر ولبنان وفلسطين إلى 33% في تونس و 26% في المغرب.

وقالت باميلا مورينو، مسؤولة برنامج النوع الإجتماعي في الاتحاد الدولي للصحفيين، بأنه "على نقابات الصحفيين ان تستقطب المزيد من النساء، ليتم فتح المجال للناشطات الصحفيات للمشاركة في شؤون النقابات وليتم تعميم وادماج مساواة النوع الإجتماعي في سياسات وفعاليات هذه الاتحادات. لقد كشف هذا اللقاء عن قوة المطالبة بالتغيير وقد حان الوقت لتقوم النقابات بتقديم اجابات لهذه القضية."

وقد تضمن اللقاء سلسلة من النقاشات حول مساواة النوع الإجتماعي في المنطقة بالإضافة إلى عدد من ورشات العمل حول تمكين النساء الصحفيات داخل النقابات.

وقد تم اختتام اعمال اللقاء بتبني توصية باطلاق حملة عبر المنطقة تحمل شعار "شريكات في القيادة النقابية". وتعتمد هذه الحملة على خطة عمل من ثمانية نقاط تشجع النساء الصحفيات على الانخراط في العمل النقابي وفي العمل للوصول إلى صناعة القرار داخل النقابات من خلال التدريب، والتشبيك، والحملات الإعلامية ومجموعات الضغط.

وقالت سارة بوشطوب، مسؤولة مشروع العالم العربي وايران في الاتحاد الدولي للصحفيين بأن "الطموح والتضامن هما مفتاحي تمكين المرأة الصحفية من الوصول إلى المواقع القيادية. نأمل ان يكون لهذا اللقاء تأثيرا حاسما في انتخابات نقابات الصحفيين القادمة في اليمن، والعراق، وفلسطين، والجزائر".

وقد تم تنظيم هذا اللقاء بشراكة ما بين الاتحاد الدولي للصحفيين والنقابة الوطنية للصحفيين التونسيين وشاركت فيه 16 صحفية مثلن 11 دولة من المنطقة.

لمزيد من المعلومات اتصل على : 003222352207

يمثل الاتحاد الدولي للصحفيين اكثر من 600000 صحفي في 120 دولة حول العالم

Media Release
21 April 2008

Women Journalists Demand Access to Leadership Positions in Arab Unions

Women journalists from the Arab World and Iran launched a campaign for female leadership in journalists' unions in the Arab World and Iran at a regional meeting in Tunis on 17-19th April.

While recognizing achievements made in some countries, the meeting further deplored the failure of journalists unions to elect women to their governing bodies. Today, the share of women in union's leadership varies from 0% in Algeria, Lebanon and Palestine to 33% in Tunisia and 26% in Morocco.

"Journalists unions need to recruit more women, to make it easier for women activists to participate in union business and to mainstream gender equality into union policies and actions", said Pamela Moriniere, IFJ Gender Equality officer. "This meeting showed the strength of demand for change. It is time for the unions to respond."

The seminar ran a series of discussions on gender equality in the region and several workshops on women empowerment in the union.

The seminar concluded with the adoption of recommendations launching a campaign on "Women partners in trade union leadership" in the region. The campaign is based on an eight- point action plan encouraging women journalists to engage in trade-union work and decision making bodies in the unions through training, networking, communication campaigns and lobbying.

"Ambition and solidarity are keys for strengthening women's access to leading position", said Sarah Bouchetob, IFJ officer for the Arab world. "We hope that this seminar will have a decisive impact on upcoming unions' elections in Palestine, Jordan and Yemen".

The seminar was jointly organized by the International Federation of Journalists (IFJ) and the Syndicat National des Journalistes Tunisiens (SNJT) and gathered 16 journalists representing 11 countries in the region.

To read the Recommendations, click here.

For more information contact the IFJ at + 32 2 235 2207
The IFJ represents over 600,000 journalists in 120 countries worldwide